28/01/2012

Golden Stripes on FACEBOOK

Agora completamente actualizado.
Com fotografias e imagens fofinhas que só elas!


to "Like" click on the image


E se quiserem sigam-me também no twitter. O espaço de desabafo dos meus devaneios mentais!


EN.: Golden Stripes is now on the Facebook and Twitter. If you want to follow me just click on the items in the right.

26/01/2012

BOOTS - the pretty ladies of winter

Se há coisa que gosto no Inverno é de poder usar botas. São o meu tipo de calçado favorito, sem dúvida. E estes modelitos vinham mesmo a calhar.

EN.: If there's something I like about Winter is the possibility to wear boots. They're my favorite type of shoes. And this three are my passion right now.


Asos

Parfois
Ok, eu admito, estas já cá cantam!

Zara


Come here my pretty ladies!

25/01/2012

TENDÊNCIA | flowers-for-spring


É mais que sabido que todos os anos nos apresentam estampados de flores para a primavera
- what a cliché - 
mas é também verdade que todas nós adoramos e não prescindimos de pelo menos uma peça de roupa com esse estampado.

EN.: It is well known that every year we have printed flowers for spring - what a cliché - but it is also true that we all love and do not dispense at least one piece of clothing in this print.


Posto isto, não será novidade nenhuma a tendência 
que se segue para esta 
primavera/verão.

EN.:  And in this spring/summer is not new when we see it again.


Estampados coloridos!
- cores fortes ou mesmo pastéis -
em vestidos, saias, camisolas, casacos, sapatos e acessórios. 
É o tudo por tudo.

EN.: Printed color! - Strong colors or pastels -
dresses, skirts, sweaters, jackets, shoes and accessories.
It's all for everything.
 


O primeiro giveaway encontra-se a caminho. Get ready girls!