09/02/2012

New in my CLOSET



VOGUE Portugal Março 2012


Zara 2012


O Branco é a minha cor de eleição durante todo o ano. 
Estas são as minhas novas aquisições.
- Ambas da Zara - 
A malha branca da nova colecção e 
a malha de verão cru S/S 12 com um decote lindíssimo nas costas.

O Trésor da Lancôme
é um dos meus perfumes favoritos. Com uma subtileza de aroma inigualável.


Mais uma vez, obrigada pelos vossos comentários e e-mails queridos.


EN.:  White is my favorite color throughout the year. 
These are my new purchases - The white jumper by au / w 11/12 Zara  
and the nude one in Zara too S / S 12 with a beautiful neckline in the back.
 
Trésor by Lancôme is one of my favorite perfumes. With an unique subtlety of flavor. 

Once again, thank you for your sweet comments and e-mails.

08/02/2012

Néon Satchel & GIVEAWAY


 
As Satchel são já um conhecido must have
da nossa blogosfera. Mas foi com a nova colecção 
 que se tornaram no verdadeiro sucesso que são hoje!



Custam desde 120€ e tem a opção - suuuuuuper cute - de se tornarem 
totalmente exclusivas 
pois podes gravar as tuas próprias iniciais a 6€ a letra. 
Estou IN LOVE!


The Satchel is already a must have 
known in our blogosphere. But it was with the new collection 
The FLUORO
that became the real success they are today!


They cost 120 and have the - suuuuuuper cute - option to write  
your initials for 6 the letter.
I am IN LOVE!


Just for PORTUGAL now.

Qual não é o meu espanto quando me chegou às mãos a possibilidade de vos  
OFERECER UMA!
Graças a uma pessoa super querida e especial que tem contacto directo com elas todooooos os dias! OBRIGADA!
 
That's right! Tenho uma Satchel numa cor à escolha para oferecer a uma grande sortuda!
(E a vontade ENORME que tenho em ficar com ela?!)

Modéstia à parte começo a equiparar-me ao Pai Natal! (cof cof)


E o que tem de fazer para se habilitar a ganhar:

1. Ser seguidora do blog;
2. Ser seguidor/a no facebook e/ou twitter;
3. Partilhar o GIVEAWAY numa das redes sociais;
4. Deixar um comentário neste post com:
a) nome - email - cor escolhida
b) nome de seguidor/a via google
c) nome de seguidor/a via redes sociais
d) link da partilha do giveaway



Não se esqueçam que ainda está a decorrer o


As participações estendem-se até ao dia 22 de Fevereiro,  sendo que qualquer participação que me chegue após essa data  não poderá ser contabilizada.

BOA-SORTE!
É graças a vocês que tudo isto tem sido possível!

07/02/2012

I have two lovers: BLACK & BROWN







Para quem é assíduo do blog sabe que andava mortinha para ter estas botas. Já tinha corrido todas as Parfois de Lisboa e vê-las nem pensar. Até que as encontrei no Dolce Vita (é raríssimo ir lá!). Fiquei mesmo contente. São super quentinhas e apesar de ter um salto de 7cm são super confortáveis.
Esta é das minhas combinações favoritas: 
CASTANHO E PRETO
E se bem conjugadas, acho que fica um máximo. 



EN.: For those who ready my blog know that I really wanted these boots.
I went to all Parfois in Lisbon and finally found them in Dolce Vita - a shopping center in Lisbon.
I was really happy. They are super warm and despite having a 7cm heel they are super comfortable.
This is one of my favorite combinations:
BLACK AND BROWN .
  I loveeeee it! 


Wearing:
Skirt: Zara (2010)
Jumper: Zara (au/w 11/12)
Cape: Zara (soo old!)
Scarf: Gant (old)
Boots: Parfois (au/w 11/12)
Nail Polish: KIKO 243
Clutch: Comprada em África, quando os meus avós viviam lá à 50 anos/
From Africa. When my grandparents live there in 1940