Coral maxi skirt

As férias estão quase no fim, mas felizmente ainda me resta um mês até começarem as aulas!
O tempo no entanto tem sido inconstante e se por um lado está calor o suficiente para ir dar uns mergulhos o vento que se faz sentir na praia é péssimo!
Tal como já tinha referido, a palete dos corais tem sido a minha favorita para o verão. E começa-se a notar em excesso no meu roupeiro!

Ando com um projecto em andamento que estou simplesmente a adorar!
A confecção de top's para o verão tem-se mostrado uma graaande paixão
e as ideias não deixam de surgir! 

Logo que possa mostro-vos alguns detalhes!

Queria estar ali e estou aqui.

Só me apetece pegar no bikini, calçar as alpargatas e dirigir-me à praia. 

No entanto há sacrifícios a fazer e a carga de trabalhos começa a ser maior.

Neste momento, o verão encontra-se a uma distância ENORME

de mim.  And I don't like it!

Obrigada por tantas participações no giveaway

que se encontra a decorrer! :)

Chapéu/Hat: H&M (s/s 10)

Alpargatas: Modalfa (s/s 12)

Bikini: Loja dos Bikinis (s/s11)

Navy & Lace

Uma das grandes tendências da nova estação é precisamente a 

RENDA.

Confere-nos um ar mais romântico e remonta-nos a épocas passadas.

Na minha opinião não existe melhor maneira de nos sentirmos mais femininas.

Encontrei esta camisa no báu da mamã da altura em que ela era da minha idade e 

simplesmente não consegui resistir-lhe. 

É super adorável, confortável e leve.

 Soube ontem que vou trabalhar nos bastidores da ModaLisboa dia 9 e 10 e fiquei

SUPER CONTENTE!

Por isso, desfiles para mim só mesmo dia 8 e 11!

Shirt: Vintage

Scarf: Vintage

 Cardigan: Zara

Trousers: Zara (S/S 10)

Comfy Poncho

Estes últimos dias tem sido maravilhosos para mim.

Segunda pude almoçar com 2 grandes amigas , uma inclusive 

que não via desde Setembro.

Love you girls!

E tive FINALMENTE a confirmação para avançar com um projecto que

me parece que vos vai agradar MUITO!!!

I LOVE this PONCHO!

Foi oferecido pela minha Rititi no Natal (love you so much girl!)

e é super quentinho e confortável!

(Larga imensoooo pêlo mas já me disseram que após lavar a 

primeira vez ele deixa de largar - I have to try!)

Obrigada pelos vossos comentários e os queridos e-mail's que tenho recebido.

É tão bom conhecer melhor as pessoas que aqui comentam.

Shirt: H&M (S/S 11)

Poncho: Primark 

Boots: Rockport

Sunglasses: Rayban

It's all about details

 Um detalhe oferece a possibilidade de  diferenciar um produto, torná-lo

 ESPECIAL. 

Cada detalhe é pensado com o desejo de agradar a quem o usa

e até a quem o oberva.

E apesar de por vezes parecer excessivo,

quem o usa sabe que está a marcar a diferença.

 

Gosto de ver um detalhe que me chame a atenção.

Algo original, que faça sobressair uma bonita peça.

E se por um lado é capaz de transformar qualquer outfit, por outro

também é capaz de o destruir por completo.

E claro que este ano uma das principais tendências é precisamente,

O DETALHE

Usem e abusem deles, sejam acessórios, pormenores na roupa

- como botões, pregadeiras, colarinhos -

o importante é inseri-los na vossa roupa e torná-la o mais

«vossa» possível.

FACEBOOK

TWITTER

Detail on my back

All from Zara S/S 12

Uma das minhas últimas compras, que já tinha mostrado aqui. 

É super leve e confortável. 

Estou deliciada!

FACEBOOK

TWITTER

Shoulder Pads

 

     

Uma das minhas melhores compras da Zara.

Tenho-a à meses no roupeiro e ainda não tinha tido a 

oportunidade de a estrear pois o tempo não

tem ajudado, mas o fim-de-semana esteve tão agradável 

que deu para vesti-la com um casaquinho.
Aproveitei para ir dar uma voltinha no circuito de algumas das praias de Sintra
 Praia Grande, Adraga e S.Julião

Quem nunca foi, aconselho vivamente.
As praias de Sintra são as MAIS BONITAS!
Btw, esta é a de S. Julião. Que tem um miradouro lindo!

Conseguem imaginar um país tão 

MARAVILHOSO como o nosso?

Estamos em pleno Inverno e temos temperaturas de 20º

Esta semana tem sido de loucos.

E se por um lado me têm acontecido imensas coisas boas,

por outro tenho tido imensas dores de cabeça!

Mas tudo será recompensado quando vocês virem o que ando a preparar 

SÓ PARA VOCÊS!

Mal posso esperar para contar :)

Shirt: Zara (au/w 11/12)

Trousers: Zara (S/S 12)

Loafers: Parfois (au/w 11/12)

Navajo Pants

Depois de tanto ter procurado umas

calças ESTAMPADAS

Lá me decidi por trazer estas da Zara

E ontem durante um passeio de fim-de-semana lá as vesti!

São super confortáveis e estranhamente leves!

Decidi combiná-las com uma camisa branca, que comprei no sábado

- ai se eu conseguisse resistir! -

e os meus loafers favoritos!

Muita gente me pergunta como consigo usar este tipo de calçado no Inverno.

O meu segredo é usar palmilhas forradas a pêlo,

mantêm os pés super quentes e os sapatos ficam

ainda mais confortáveis!

Obrigada por todos os comentários e propostas que tenho recebido.

É maravilhoso receber tanto feedback da vossa parte!

Blouse: H&M (S/S 12)

Trousers: Zara (au/w 11/12)

Loafers: Parfois (au/w 11/12)

I have two lovers: BLACK & BROWN

Para quem é assíduo do blog sabe que andava mortinha para ter estas botas. Já tinha corrido todas as Parfois de Lisboa e vê-las nem pensar. Até que as encontrei no Dolce Vita (é raríssimo ir lá!). Fiquei mesmo contente. São super quentinhas e apesar de ter um salto de 7cm são super confortáveis.

Esta é das minhas combinações favoritas: 

CASTANHO E PRETO. 

E se bem conjugadas, acho que fica um máximo. 

EN.: For those who ready my blog know that I really wanted these boots.

I went to all Parfois in Lisbon and finally found them in Dolce Vita - a shopping center in Lisbon.

I was really happy. They are super warm and despite having a 7cm heel they are super comfortable.
This is one of my favorite combinations:
BLACK AND BROWN .
  I loveeeee it! 

Wearing:

Skirt: Zara (2010)

Jumper: Zara (au/w 11/12)

Cape: Zara (soo old!)

Scarf: Gant (old)

Boots: Parfois (au/w 11/12)

Nail Polish: KIKO 243

Clutch: Comprada em África, quando os meus avós viviam lá à 50 anos/

From Africa. When my grandparents live there in 1940

This is a cold day

Ontem quando lancei o giveaway não estava à espera de tanta adesão!

E que enganada eu estava!

Estou super contente com os vossos comentários, pois permite uma maior visibilidade ao blog e assim posso-vos oferecer muito mais coisinhas! E se acharam este um óptimo giveaway

preparem-se para o próximo!
Tenho andado a trabalhar muito para o tornar possível!  Deixo-vos só uma pequena pista: 

Inspirem-se MUITO :)

 EN.: Yesterday when I launched the giveaway was not expecting such membership! But I was wrong! 

I apologize to those who wanted to participate but the blog doens't have yet sufficient visibility to make internacional giveaway, but I promise I will not fail with you!

                   

Mudando agora de assunto, o S.Valentim está aí a chegar! 

Sou sincera, não ligo nada a este dia. Namoro à três anos com o R. e a única coisa que fazemos é ir ao cinema.

Já tem algo preparado para a vossa cara metade? 

Quero saber tudo. 

EN.: Changing the subject now, the Valentine is coming here!

 Already have something prepared for your soul mate?
I want to know everything.

Wearing:

Jeans: Zara (old)

Jersey: Zara (au/w 11/12)

Scarf: Primark (au/w 11/12)

Shoes: Parfois (au/w 11/12)

Bag: Primark (au/w 11/12)

FACEBOOK

TWITTER

The Vintage Jersey

Desde que tirei a carta de condução (já tenho 20 anos, por isso já é um bom tempo a conduzir) que sou a pessoa mais feliz do mundo! Vou para onde quero, às horas que quero sem estar com a preocupação que a partir da 1h já não há transportes ou em ter de ligar para o pai me vir buscar. Mas sinceramente, andar todos os dias de carro para ir para a faculdade é uma tortura! Trânsito por todo o lado, a dificuldade em encontrar estacionamento e os parquímetros, por isso mesmo utilizo os transportes públicos. 

Mas para quem os utiliza diariamente também,  sabe que hoje termina o desconto de 50% para estudantes - Impressionante como esta gente nos quer tirar tudo - mas o que eu também não sabia e a senhora do metropolitano de lisboa , super querida, me disse foi que se pode carregar para uns 3 ou 4 meses. Vai daí já tenho o meu lindo passe carregado até Maio! 

EN.: Since I took my driving license (I have 20 years old, so it's a good time to drive) I'm the happiest person in the world! I go where I want, without the concern for hours! But honestly, walk every day by car to go to college is a torture! Traffic everywhere, the difficulty in finding parking and the money I spent in parking (in Portugal, particularly in Lisbon, all the parking is paid) so I use public transport.

Some years ago, in Portugal, the government gave the students a 50% discount on tickets and now with the crisis they want to take us that discount. 

Today ends the 50% discount for students - Impressive as these people want us to take everything - but I did not know that you can charge for a 3 or 4 months.So, i already have my ticket loaded to May. I'm super happy :)

Jersey: Vintage

Bag: Zara (2010)

Rings: Parfois (au/w 11/12)

Boots: Xuz

Pink - gloves

Hoje é dia de correr os Ikeas e Leroy Merlins à procura de coisinhas bonitas para remodelar a casa de campo do meu R.
Eu cá gosto de acreditar que tenho uma veia de designer de interiores!

EN.: Today i'll go to the millions of Ikeas e Leroy Merlin in Lisbon (ok, there's only 3 or 4!) to search some cute and nice things to my boyfriend's country house. 

I think I always have some vein of interior designer. Let's see how it goes :)

 

Leggings: mom's store :)

Coat: vintage

Loafers: Parfois (au/w 11/12)

Gloves: El corte Inglès

Scarf: made by grandmother many years ago :)

Black in January

Estou num daqueles momentos críticos na vida de uma mulher em que olho para os meus roupeiros e penso:  

Não tenho nada de jeito para vestir!

EN.: I'm on those moments in woman's life that when I look into my closet all I can think about is: I don't have anything to wear!

Have a lovely weekend!

Jeans: Massimo Dutti (au/w 11/12)

Sweater: Mango (au/w 11/12)

Bag: Parfois (au/w 11/12)

Sunglasses: Parfois (au/w 11/12)

Rings: Parfois (au/w 11/12)

Boots: Xuz

WHITE WINTER

Nem acredito que amanhã entro oficialmente de férias! Só quero dormir, dormir e dormir.

EN.: I can't believe that tomorrow I get officially on vacation. I just wanna sleep and sleep.

Vest: Zara (old)

Jeans: Zara (old)

Boots: Seaside (au/w 11/12)

Rings: 3 rings: Parfois (au/w 11/12) 

and the other one purchased in Toulon

Burgundy & Glitter - All in

Este tem sido um fim-de-semana de loucos. Supostamente devia ter entrado de férias esta sexta-feira mas um simpatiquíssimo professor achou que prolongar as frequências para a primeira semana de férias é que era - Yey! Bring it on! - Resultado: Tenho um trabalho para acabar e entregar 2ªfeira, ilustrações para um projecto a entregar 5ªfeira e estudar para 3 frequências, uma 3ªfeira e duas na 5ªfeira.

Acho que quando a semana acabar vou hibernar durante 3 dias.

EN.: This has been a crazy weekend. Supposed to have gone on vacation this friday but an awesome professor thought that extending the frequencies for the first week of vacation its fine - Yey! Bring it on! - Result: I have a job to finish and deliver on monday, illustrations for a project to deliver on thursday and study for three frequencies, one on tuesday and two on thursday.

I think when I finish this week i'll hibernate during three days, for sure.

Glitter t-shirt: Primark (au/w 11/12)

Sweater: H&M (au/w 11/12)

Jeans: Massimo Dutti (au/w 11/12)

Loafers and Ring: Parfois (au/w 11/12)

Continuação de bom fim-de-semana. Eu cá vou enfiar a cabeça nos livros!

EN.: Have a nice weekend! I go back to the study.